![]() |
|
Recortes para Hispanos en el Presupuesto de Bush George W. Bush ha hablado mucho sobre su compromiso con las cuestiones que afectan a los hispanos, y le gusta llenar sus discursos al público hispano con frases en español. Sin embargo, tal y como se demuestra en los múltiples recortes que Bush ha introducido en su presupuesto de 2005 en los programas que benefician a los hispanos, la retórica de Bush está vacía. Educación Bush canceló los programas de prevención del abandono escolar. Bush eliminó completamente de su presupuesto de 2005 los programas de prevención del abandono escolar. Para justificar la medida, OMB (Oficina de Gestión Presupuestaria) afirmó que dichos programas eran "innecesarios", ya que existen otros fondos para financiar estas cuestiones. [Budget of the United States; Major Reductions and Terminations in the 2005 Budget, OMB]. Uno de cada dos hispanos abandona la escuela. Según un estudio publicado en febrero de 2004 por el Urban Institute, solamente el 53 por ciento de todos los estudiantes hispanos se graduaron de escuela secundaria en 2001. [The Urban Institute, Who Graduates? Who doesn't?, 2/25/04] Bush eliminó el programa de Lectura Familiar (Family Literacy). Bush eliminó toda la financiación para su programa Even Start, gracias al cual los niños y los padres de zonas de bajos ingresos recibían educación de alfabetización. Según la National Even Start Association, el programa integraba "educación infantil temprana, alfabetización y educación básica de adultos y educación para padres en un solo programa de alfabetización unificado". Even Start recibió 247 millones de dólares en 2004. [Budget of the United States; Major Reductions and Terminations in the 2005 Budget, OMB;] Bush ha atacado permanentemente el programa de alfabetización. Bush ha atacado permanentemente el programa Even Start proponiendo recortes masivos en su financiación, 75 millones de dólares en 2004 y 50 millones en 2003. [Children's Defense Fund, 2/26/03; House Democratic Staff of the Committee on Education and the Workforce, 2/5/02] Un estudio del programa Even Start realizado en 1998 mostró resultados positivos. Un estudio de 1998 del programa Even Strat realizado por el Departamento de Educación de los Estados Unidos demostró que los niños participantes en el programa "lograron progresos notables en -- una prueba para medir los conocimientos necesarios para la escuela", y también "mostraron progresos en -- una prueba que evalúa el desarrollo del lenguaje". El estudio también señaló que un 10 por ciento de los adultos en el programa consiguieron su diploma de educación general, conocido como GED. [Dept. of Ed, National Evaluation of the Even Start Family Literacy Program, 1998] Bush recortó 316 millones de dólares de la formación profesional. El presupuesto de Bush recortó la formación profesional en un 25 por ciento, reduciéndola en 316 millones de dólares. [Budget of the United States] Bush congeló la financiación de las becas Pell y recortó en 100 millones de dólares los préstamos Perkins. El presupuesto de Bush congeló el máximo de las becas Pell en 4,050 dólares y recortó la financiación de los préstamos Perkins en 100 millones de dólares. Ambos programas ayudan a ir a la universidad a los estudiantes que carecen de suficientes recursos económicos. Los estudiantes universitarios hispanos tienen el doble de probabilidad de poder acceder a las becas Pell, las cuales se conceden en función de la necesidad económica. [National Education Data Resource Center, Postsecondary education tables] El costo de las universidades públicas están aumentando de forma alarmante mientras que los estudiantes hispanos tienen más problemas para pagar. Con un déficit presupuestario estatal de 100 mil millones de dólares, las universidades han sufrido grandes recortes en sus presupuestos. Las universidades anunciaron aumentos de dos dígitos en los precios de matriculación, en algunos casos de hasta un 40 por ciento más. Los estudiantes universitarios hispanos no alcanzan a pagar los costos educativos que superan la media, y tienen un promedio de un 16 por ciento más que los estudiantes universitarios blancos en pagos no realizados. Un estudio nacional de 2002 informó que 400,000 graduados de escuela secundaria calificados de todas las razas no pueden acceder a la universidad cada año por su incapacidad de hacer frente al aumento de los precios. [National Education Data Resource Center, Postsecondary education tables, http://nces.ed.gov/surveys/npsas; US Census Bureau, School Enrollment: 2000; United Press International, 7/29/03; Washington Post, 7/22/03; Boston Globe, 6/27/02] El número de hispanos que logran una educación universitaria está muy por detrás de la media en los Estados Unidos. La proporción de hispanos que logran obtener una educación universitaria es menos de la mitad del promedio nacional. Sólo un 7.3 por ciento de hispanos han recibido un diploma universitario en los Estados Unidos, frente al 17 por ciento de la totalidad de la población de los Estados Unidos y un 18.6 por ciento de la población blanca no hispana. [US Census Bureau, Educational Attainment of the Population 25 Years and Over by Sex, Hispanic Origin, and Race: March 2000] El presupuesto de Bush congela la matriculación de Head Start, mientras malgasta 45 millones de dólares en bloques de becas que reducen los estándares. El presupuesto de Bush incluye sólo suficientes fondos para congelar la matriculación en Head Start en los niveles de 2004, a pesar del hecho de que un 40 por ciento de los niños que pueden acceder a Head Start y un 97 por ciento de niños pequeños que pueden acceder a Early Head Start no reciben actualmente ningún servicio de Head Start. El presupuesto de Bush también desvía 45 millones de dólares en bloques de becas a programas estatales que tendrán estándares más bajos y un grado de responsabilidad menor que Head Start. La financiación malgastada podría proporcionar cobertura de Head Start para 5,000 niños más. [House Budget Committee Democratic Caucus, 2/6/04; Children's Defense Fund, www.childrensdefense.org; Center for Law and Social Policy] Los niños hispanos son casi un tercio del total de personas que reciben ayuda del programa Head Start. El Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos informa que un 3 por ciento de los niños matriculados en Head Start son hispanos. Hay 905,000 niños de bajos ingresos matriculados en Head Strat en todo el país, de los cuales 270,000 son niños hispanos. [HHS Head Start Bureau, Head Start Program Fact Sheet, 2003; Washington Post, 2/1/03] Acceso A Atención Médica Bush recortó el 90% de los fondos del Programa de Atención Médica para los No Asegurados. Bush recortó 90% de los fondos para el Programa de Acceso para Comunidades Saludables, de $104 millones en 2004 a $10 millones en 2005. El programa proporciona financiamiento para personas de bajos ingresos que no tienen seguro médico en comunidades sin servicios suficientes, incluyendo comunidades predominantemente latinas. Entre quienes recibieron estos fondos en 2004 están hospitales del Condado de Los Angeles, el Centro de Salud Del Vecindario de el Rio Santa Cruzen Tucson, AZ, y los hospitales del Condado de Harris, en TX. Cuando el programa fue creado, la ex Secretaria de Salud y Servicios Humanos Donna Shalala dijo que la meta era "asegurarse que más personas sin seguro médico reciban los cuidados que necesitan, que la atención que reciban sea de mejor calidad y que los no asegurados sean servidos por proveedores que participan en sistemas de salud responsables". [Budget of the United States; Major Reductions and Terminations in the 2005 Budget, OMB; HCAP; HHS Release, 9/7/00] Los hispanos no asegurados sobrepasan los 18 millones y siguen aumentando en la administración Bush. Más de la mitad de los envejecientes hispanos, 18.6 millones, no tuvieron seguro médico durante parte o todo el año 2001-2002. El número de hispanos no asegurados durante todo el año fue de 12.8 millones en 2002, un aumento de 300,000 desde 2001. [Families USA, Going Without Health Insurance, 3/03; US Census Bureau] Aún cuando muchos hispanos tienen empleos de tiempo completo, no tienen cobertura médica. 38 por ciento de los hispanos que trabajan de tiempo completo no tienen seguro médico. [US Census Bureau and Bureau of Labor Statistics, Health Insurance Coverage Status and Type of Coverage by Selected Characteristics: 2001] Bush recortó 15 por ciento de los fondos para la Oficina de Salud para Minorías del Departamento de Salud y Servicios Humanos. El presupuesto de Bush recortó 15 por ciento de los fondos de la Oficina de Salud para Minorías de HHS, de $55 millones en 2004 a $47 millones en 2005. De acuerdo con el Departamento de Salud y Servicios Humanos, la Oficina de Salud para Minorías trabaja "para mejorar y proteger la salud de poblaciones de grupos raciales y étnicos minoritarios" y para "eliminar desigualdades de salud". [Budget of the United States; DHS Office of Minority Health] Empleos Y Pequeños Negocios Bush recortó $79 millones al financiamiento para pequeños negocios. Bush recortó $79 millones del financiamiento a la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa en su presupuesto para el año fiscal 2005. Esto sucedió luego de una decisión de la administración Bush de suspender el programa más popular de SBA, el préstamo 7(a) para este año. Tras enfrentar denuncias públicas, el programa fue reinstalado pero el préstamo máximo para este año fue recortado 60 por ciento. En el año 2000, los préstamos financiados por SBA ayudaron a más de 3,200 negocios hispanos con más de $660 millones en créditos. [Budget of the United States; Chicago Tribune, 1/8/04; Washington Post, 1/8/04; SBA, 1/13/04] Bush eliminó el programa de reentrenamiento para trabajadores agrícolas. Bush recortó todos los fondos para los Programas de Trabajadores Agrícolas Migrantes y Jornaleros, los cuales ayudaban a proporcionar servicios de reentrenamiento vocacional para trabajadores agrícolas al otorgar subsidios a los programas estatales. [Budget of the United States; Major Reductions and Terminations in the 2005 Budget, OMB] Un funcionario del programa dijo al Congreso que los trabajadores agrícolas
ya tienen otros programas. En un testimonio ante el Congreso, un secretario
asistente para el empleo y entrenamiento del Departamento de Educación
dio a entendere que los trabajadores agrícolas pueden fácilmente
ser atendidos por otros programas, y dijo "No estamos solicitando
fondos para el programa de Trabajadores Agrícolas Migrantes y Temporales.
Esta población califica para participar en servicios ofrecidos
por los programas de Actividades Juveniles y para Adultos de WIA".
[Statement by Emily Stover Derocco Assistant Secretary For The Employment
And Training Administration on Fiscal Year 2003 Request for The Employment
and Training Administration, 2/27/02] Apoye a la Pagina de Vistas del Grupos
|
||||||||||||||||||||||
|
Este sito es manejado, diseñado y donado por voluntarios. Su contenido es la sola responsabilidad sdel Democrats of Napa Valley Club. Democrats
of Napa Valley |
|||||||||||||||||||||||